de qual

which

→ de
phrase Uncommon #10,213
which Used in questions meaning “which one” or “which ...”. Often followed by a noun.
PO: De qual livro você gosta mais?
EN: Which book do you like best?

De qual parte do Canadá tu és?

Which part of Canada are you from?

De qual equipe?

Which team?

— F1: O Filme (2025)

De qual navegador vocês mais gostam?

Which browser do you like best?

Eu não sei de qual parte da Austrália o Tom é.

I don't know which part of Australia Tom is from.

De qual marca era?

What brand was it?

— Ladrões de Bicicleta (1948)

De qual time de futebol você é fã?

Which football team are you a fan of?

E de qual presente que ela gostou mais?

And which gift did she like best?

— O Auto da Compadecida (2000)

De qual caixa você gosta mais?

Which box do you like best?

De qual garagem você é?

Which garage are you from?

— Такси-блюз (1990)

De qual parte do Canadá você é?

Which part of Canada are you from?

De qual Força?

Which Force?

— O Capitão (2018)

De qual esporte gostas mais?

Which sport do you like the most?

De qual parte da Austrália você veio?

Which part of Australia are you from?

Não sei de qual parte da Austrália o Tom é.

I don't know which part of Australia Tom is from.

De qual direção eles estão vindo?

Which direction are they coming from?

— Os Sete Samurais (1954)

Você sabe de qual signo você é?

Do you know what your zodiac sign is?

— Destruição Final 2 (2026)

De qual modelo e por quanto tempo?

Which model and for how long?

— Volver (2006)

De qual comida tu mais gostas?

What's your favorite food?

De qual jogo?

From which game?

— O Profeta (2009)

De qual parte?

From which section?

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

De qual atriz você gosta?

Which actress do you like?

— O Teste Decisivo (2000)

De qual esporte você gosta mais?

Which sport do you like the most?

De qual parte da Austrália você é?

Which part of Australia are you from?

De qual direção?

Which direction?

— Os Sete Samurais (1954)

De qual navegador você mais gosta?

Which browser do you like best?

De qual sabor de refrigerante você gosta?

What flavor of soda do you like?

Ele fica perto de qual país?

Which country is it located near?

De qual bicicleta você mais gosta?

Which bicycle do you like best?

De qual estação do ano você gosta mais?

Which season do you like best?