o refrigerante

soft drink, soda

ʁ ɨ f ɾ i ʒ ɨ ɾ ɐ̃ t ɨ

noun · masculine Uncommon #11,203

soft drink, soda In Brazil, this is the common word for soda.

PO: Vou comprar um refrigerante para o almoço.

EN: I’m going to buy a soda for lunch.

Declension of refrigerante

refrigeranterefrigerantes

Comprou um refrigerante?

Did you buy a soda?

— Um Dia de Fúria (1993)

Esqueceu a batata que vem com o refrigerante?

Did you forget the fries that come with the soda?

— Cães de Aluguel (1992)

Metade refrigerante, metade água.

Half soda, half water.

— 3 Idiotas (2009)

Tom comprou um saco de pipoca e um refrigerante.

Tom bought a bag of popcorn and a soda.

Ele roubou seu taco de beisebol, mas pagou pelo refrigerante?

He stole your baseball bat, but did he pay for the soda?

— Um Dia de Fúria (1993)

Você quer um copo de refrigerante?

Do you want a glass of soda?

A Fanta é a minha marca de refrigerante preferida.

Fanta is my favorite brand of soda.

Gostaria de uma garrafa de refrigerante.

I would like a bottle of soda.

Refrigerante para cinco?

Soda for five?

— O Salário do Medo (1953)

Nós estamos quase sem refrigerante.

We're almost out of soda.

Trouxe refrigerante para o seu camarim.

He brought soda to his dressing room.

— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)

Quer um refrigerante?

Would you like a soda?

Eu lhe entreguei o refrigerante dela.

I handed her her soda.

Café, refrigerante?

Coffee, soda?

— Um Dia de Fúria (1993)

Refrigerator?

— O Salário do Medo (1953)

Tome um refrigerante.

Have a soft drink.

— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)

Um refrigerante.

A soft drink.

— O Salário do Medo (1953)

É um refrigerante local, quer provar?

It's a local soft drink, would you like to try it?

— Bacurau (2019)

Comprou um refrigerante e foi embora.

He bought a soda and left.

— Um Dia de Fúria (1993)

Você quer um pouco de refrigerante?

Do you want some soda?

É uma garrafa de refrigerante.

It's a soda bottle.

— Justiça Artificial (2026)

Cuide do refrigerante.

Take care of the soda.

— A Doce Vida (1960)

Você prefere cerveja, vodca, vinho ou refrigerante?

Do you prefer beer, vodka, wine, or soda?

Na compra de duas pizzas, grátis um refrigerante.

Buy two pizzas and get a free soda.

Pedimos batatas fritas e refrigerante.

We ordered french fries and a soft drink.

Tínhamos refrigerante e sanduíches.

We had soda and sandwiches.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Um tiro para você e um refrigerante para você.

A shot for you and a soda for you.

— O Som ao Redor (2012)

De qual sabor de refrigerante você gosta?

What flavor of soda do you like?

Passa o refrigerante, por favor.

Pass the soda, please.

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Refrigerante de laranja?

Orange soda?

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

Você quer suco ou refrigerante?

Do you want juice or soda?

Prefiro refrigerante a suco.

I prefer soda to juice.