alguém tem que

Bem, alguém tem que fazê-lo.

Well, someone has to do it.

— Em Campo Minado (2014)

Alguém tem que dizer ao Tom para fazer isso.

Someone needs to tell Tom to do that.

Alguém tem que reconhecê-lo cedo ou tarde.

Someone has to recognize it sooner or later.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Está sempre aprontando alguma, e alguém tem que limpar sua merda.

He's always getting into trouble, and someone has to clean up his mess.

— O Segredo dos seus Olhos (2009)

Alguém tem que contar a Tom o que aconteceu.

Someone needs to tell Tom what happened.

Alguém tem que levar sua irmã para Taiyuan.

Someone has to take your sister to Taiyuan.

— O Mundo (2004)

Alguém tem que vendê-los.

Someone has to sell them.

— Des vents contraires (2011)

E alguém tem que entrar e fazer alguma coisa sobre isso.

And someone has to step in and do something about it.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Se a Jett não está aqui, alguém tem que me encarar.

If Jett isn't here, someone has to face me.

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

Alguém tem que fazer alguma coisa.

Someone has to do something.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)