너흰

you (plural)

→ 너희+는
pronoun · 2nd-person plural informal Common #4,458
you (plural) Informal contraction of 너희는; used when speaking to friends or people you are close to.
KO: 너흰 오늘 뭐 해?
EN: What are you guys doing today?

너흰 계속해!

You guys keep going!

— 7인의 사무라이 (1954)

너흰 내 게 달렸어

You guys depend on me.

— 카운터페이터 (2007)

너흰 주로 뭘 하고 놀아?

What do you guys usually do for fun?

— 위키드 (2024)

그 차에 타면 너흰 다 끝 이야!

If you get in that car, you're all finished!

— 아노라 (2024)

너흰 군인 이다!

You are soldiers!

— 리전에어 (1998)

"너흰 짐승 이야, 짐승!"

You’re beasts, beasts!

— 순응자 (1971)

너흰 비행선에서 기다려

Wait for me on the airship.

— 천공의 성 라퓨타 (1986)

너흰 친구들 이니까 말할게

I’m telling you this because you’re my friends.

— 증오 (1995)

너흰 꺼져!

You guys get out!

— 로마 (2018)

너흰 빠져

Stay out of it, you guys.

— 모노노케 히메 (1997)

근데 너흰…

But you guys…

— 더 레킹 크루 (2026)

너흰 개가 아니다

You’re not dogs.

— 리전에어 (1998)

너흰 꼼짝 마!

You guys don't move!

— 아나콘다 (2025)

너흰 여기 있어

You guys are here.

— 워 머신: 전쟁 기계 (2026)

너흰 걱정 안 돼?

Aren't you worried?

— 색, 계 (2007)

일하지 않으면 너흰 필요가 없어

If you don't work, you're not needed.

— 블레이드 러너 2049 (2017)

너흰 끝장 이야!

You guys are finished!

— 엘리트 스쿼드 (2007)

너흰 이해 못 해

You guys don't understand.

— 스파이더맨: 뉴 유니버스 (2018)