가족은

family

→ 가족
phrase Common #2,556
family 은 marks “family” as the topic of the sentence.
KO: 가족은 서로 도와야 해요.
EN: Family members should help one another.

경찰 에게도 가족은 있다

Police officers have families too.

— 엘리트 스쿼드 (2007)

설리 가족은 언제나 하나 다

The Sully family is always one.

— 아바타: 물의 길 (2022)

어찌 그런 일이 가족은 뭐 하지?

How could that happen? What is the family doing?

— 레오파드 (1963)

저희 가족은 홀슈타인에 작업장을 갖고 있습니다

Our family has a workshop in Holstein.

— 서부 전선 이상 없다 (2022)

다른 가족은 아무도 없니?

Are there no other family members?

— 더스트 버니 (2025)

설리 가족은 하나 야

Sully’s family is one.

— 아바타: 물의 길 (2022)

가족은 어떻게 됐어요?

What happened to your family?

— 카운터페이터 (2007)

그런데 웨스트포트에 있는 그 애 가족은 물가에서 키웠어.

But that kid’s family in Westport raised them by the water.

당신 에게 가족은 없어

You don't have a family.

— 아메리칸 갱스터 (2007)

당신 위해서야, 가족은 가족 이니까

It's for your sake—because family is family.

— 더 레킹 크루 (2026)

어디 다른 곳에 가족은 없어요?

Don't you have any family elsewhere?

— 쉘터 (2026)

가족은 없어요

I don't have a family.

— 내 어머니의 모든 것 (1999)

내 가족은 여기 있어

My family is here.

— A Moment to Remember (2004)