엄마도 알아요 ?
Does Mom know too?
— 어바웃 타임 (2013)
엄마도 별로 안 좋아해
Mom doesn’t really like it either.
— 인생 (1994)
사철성 이 자기 어머니가 죽으면 당신 남편을 죽이겠다고 했으니까 서래 씨 남편도 철썩이 엄마도 … 다 나 때문에 죽은 거 죠 ?
Sa Cheol-seong said he’d kill your husband if his mother died, so Seo-rae’s husband and Cheol-seong’s mother… they both died because of me, didn’t they?
— 헤어질 결심 (2022)
엄마도 죽었어
Mom died too.
— 하얀 리본 (2009)
프레다 , 엄마도 꼭 돌아갈 거 야
Freda, Mom will definitely go back too.
— 반지의 제왕: 두 개의 탑 (2002)
분명 엄마도 좋아하실 거 다
I'm sure Mom will like it too.
— 이웃집 토토로 (1988)
네가 여길 지켜 주면 엄마도 힘이 날 거 야
If you watch over this place, Mom will feel encouraged too.
— 벼랑 위의 포뇨 (2008)
엄마도 아팠어 ?
Was your mom sick too?
— The Great Flood (2025)
그 엄마도 그랬잖아
That mom did the same thing, remember?
— 400번의 구타 (1959)
걔 엄마도 그랬던 것 같아
I think their mom was like that too.
— 영원 (2025)
엄마도 죽었어 ?
Did Mom die too?
— 하얀 리본 (2009)
엄마도 형수 도 전화를 안 받는다
Neither Mom nor my sister-in-law is answering the phone.
— Pandora (2016)
엄마도 갈아입어
Mom, you change too.
— 동경 이야기 (1953)
엄마도 알고 있어
Mom knows too.
— 노 머시: 90분 (2026)
그래서 엄마도 아까 도망간 거 아니야 ?
So you ran away earlier too, Mom, didn’t you?
— Kill Boksoon (2023)
브로나 정말 사랑해 아직도 엄마도 남을 수 없나요 ?
Brona, I really love you. Can’t Mom stay too?
— 바다의 노래: 벤과 셀키 요정의 비밀 (2014)
엄마도 잘 거 에요 ?
Is Mom going to sleep well too?
— 조조 래빗 (2019)
엄마도 진짜 힘들겠다
Mom must be having a really hard time too.
— Kill Boksoon (2023)
엄마도 힘들어
Mom is having a hard time too.
— 추락의 해부 (2023)
그러면 너와 엄마도 나와 도망쳐야 해
Then you and Mom will have to run away with me, too.
— 이탈자 (1990)
엄마도 그랬잖아
Mom did that too, remember?
— 눈 깜짝할 사이에 (2026)
엄마도 알아
Mom knows too.
— 노 머시: 90분 (2026)
엄마도 잘 있다
Mom is doing well too.
— 달콤한 인생 (1960)
엄마도 참
Oh, Mom, honestly.
— 내 어머니의 모든 것 (1999)
엄마도 !
You too, Mom!
— 증오 (1995)
엄마도 몰랐어요
Even my mom didn’t know.
— 포풍추영 (2025)
Show 20 more