shoot
그렇다고 그냥 쏴?
So you just shoot it?
— 퍼니 게임 (1997)
나타났다, 쏴!
Here it is, shoot!
— 모노노케 히메 (1997)
쏠 수 있는 거 다 쏴
Fire everything you've got.
— 아바타: 물의 길 (2022)
더 쏴!
Shoot more!
— 바람계곡의 나우시카 (1984)
나중에 한턱 쏴
Treat me later.
— 더 립 (2026)
쏴 보라고
Go ahead and shoot.
— 저수지의 개들 (1992)
그 동물을 쏴
Shoot that animal.
여길 쏴!
Shoot here!
— 울프 콜 (2019)
지금 이다, 쏴!
Now, shoot!
이 새끼들이 전부 다 쏴 버려!
Shoot every one of these bastards!
— 택시운전사 (2017)
야, 쏴!
Hey, shoot!
— Time to Hunt (2020)
잘한다, 쏴!
Good job, shoot!
— 붉은 돼지 (1992)
총 그만 쏴.
Stop shooting.
쏴 죽여!
Shoot him dead!
— 미인어 (2016)
못난 놈들 전부 쏴 버리고 싶군 그래
I feel like shooting all those pathetic bastards.
— 엘리트 스쿼드 (2007)
쏴라, 쏴라, 쏴
Shoot, shoot, shoot.
무조건 쏴!
Shoot, no matter what!
— 양철북 (1979)
너희도 쏴!
You guys shoot too!
준비되면 한 발 쏴
When you're ready, fire a shot.
떨어지는 순간을 노려 쏴!
Shoot when it starts to fall!
그래, 엉덩이에 쏴
Yeah, shoot it in the butt.
— 인생 (1994)
쏴!!
Shoot!!
— 아키라 (1988)
진짜로 총을 쏴?
Are you really going to shoot?
맹세코 여기 서 당장 쏴 버릴 거 야
I swear I’ll shoot you right here and now.
— 데드맨스 와이어 (2026)
다시 쏴
Shoot again.
— 무방비 도시 (1945)
어서 쏴
Shoot, hurry!
— 순응자 (1971)
쏴 버려?
Shoot it?
— 아모레스 페로스 (2000)
놈들을 쏴!
Shoot them!
당장 쏴, 이 겁쟁아!
Shoot me now, you coward!
다리를 쏴!
Shoot him in the legs!
— 밀정 (2016)
따라가 줄 테니까 한턱 쏴
I’ll come with you, so treat me.
— 아무도 모른다 (2004)
어서 쏴!
Shoot!
— 증오 (1995)
야, 움직이면 바로 쏴
Hey, move and I’ll shoot.
룽얼을 쏴 죽였어
I shot Rong'er dead.
쏴 버리자
Let's just shoot him.
— 좋은 친구들 (1990)
물 쏴!
Shoot water!
— 똑바로 살아라 (1989)
안 쏴,
I’m not shooting.
계속 쏴!
Keep shooting!
— 아귀레, 신의 분노 (1972)