Yap.Town

엉덩이에

on the butt

→ 엉덩이
phrase Rare #30,045
on the butt 엉덩이 means “butt” or “bottom,” and 에 marks the location. Depending on the context, it can mean “on,” “at,” or “in the butt.”
KO: 엉덩이에 멍이 들었어요.
EN: I have a bruise on my butt.

그래, 엉덩이에 쏴

Yeah, shoot it in the butt.

— 인생 (1994)

경찰 엉덩이에 키스하는 놈 한테?

To the guy who kisses a cop's butt?

— 증오 (1995)

누구 엉덩이에 문신이 있었던 건 분명 기억나지 않았다.

I definitely didn't remember whose butt had a tattoo.