gun
그놈이 총을 잡으면, 그때가 시작 이야.
When he gets his hands on the gun, that’s when it starts.
— 더 러닝 맨 (2025)
총을 가지고 있다!
I have a gun!
— 아키라 (1988)
총을 두고 왔어
I left the gun behind.
— 컴 앤 씨 (1985)
바로 총을 뽑아
Draw your gun right away.
— 데드맨스 와이어 (2026)
총을 써라
Use the gun.
누군가 총을 갖고 있었어요.
Someone had a gun.
— 더스트 버니 (2025)
무리가 많다 해도 총을 이길 순 없어
No matter how many there are, they can’t beat a gun.
— 모노노케 히메 (1997)
총을 가지고 있어요!
공격 훈련 중 총을 놓쳤어요
I lost track of my gun during the assault drill.
— 어 퓨 굿 맨 (1992)
총을 쏘고 있는데 신호를 보낸 걸까?
Could they be sending a signal by firing a gun?
— 아귀레, 신의 분노 (1972)
난 크리스 라일리의 가슴에 총을 쐈어
I shot Chris Riley in the chest.
— 보리밭을 흔드는 바람 (2006)
특공대가 너희 총을 챙겼어
The special forces took your guns.
— 엘리트 스쿼드 (2007)
가, 총을 가졌어!
Go, I have a gun!
총을 가져와
Bring the gun.
— 바람계곡의 나우시카 (1984)
총을 가지고 있어요.
I have a gun.
— 쉘터 (2026)
총을 들어라
Pick up your gun.
— 리전에어 (1998)
진짜로 총을 쏴?
Are you really going to shoot?
— 미인어 (2016)
아빠가 총을 가져갔어요
Dad took the gun.
— 더 위치 (2016)
총을 쏘고 있어
I'm shooting a gun.
— 그을린 사랑 (2010)
그럼 총을 안 쏴요?
So, you don't shoot the gun?
— 인생 (1994)
총을 가져왔어요?
Did you bring a gun?
— 신경쇠약 직전의 여자 (1988)
총을 갖고 있다!
— 폴링 다운 (1993)
총을 버려라
Drop your weapon.
— 빅토리아 (2015)
총을 줘
Give me the gun.
— 패신저 57 (1992)
어젯밤에… 아버지의 총을 썼어요
Last night… I used my father’s gun.
— RRR: 라이즈 로어 리볼트 (2022)
총을 가졌어!
왜 총을 줬죠?
Why did you give me a gun?
— 공포의 보수 (1953)
총을 갖고 있어
— 행복한 라짜로 (2018)
왜 우리 한테 총을 쏘지?
Why are you shooting at us?
— 아나콘다 (2025)
총을 버리지 않으면 쏜다
Drop your gun, or I'll shoot.