죽인

죽인 거 같아요

I think I killed them.

— 블라인드 멜로디 (2018)

저희가 죽인 게 아닙니다

We didn't kill them.

— 엘리트 스쿼드 (2007)

그 녀석 죽인 범인 안다니까

I’m telling you, I know who killed that guy.

— 불릿 트레인 (2022)

물론 엄마를 죽인 게 남편 죽인 증거는 아니죠

Of course, the fact that he killed the mother doesn’t prove he killed the husband, right?

— 헤어질 결심 (2022)

죽인 이유?

Why did you kill him?

— 시카고 (2002)

그러니까 엄마가 엄마가 죽은 게 아니라 아빠가 엄마 죽인 거 네

So Mom didn’t just die—Dad killed her.

— My Name Is Loh Kiwan (2024)

그러니까 이향숙만은 네가 안 죽인 게 아니라 이거 지 응?

So you're saying Lee Hyang-suk isn't the only person you didn't kill, right?

— 살인의 추억 (2003)

딤섬 식당 뒤에서 네가 뭘 봤는지는 몰라도 난 괴물 같은 거 죽인 적 없어.

I don't know what you saw behind the dim sum restaurant, but I've never killed a monster or anything.

— 더스트 버니 (2025)

나쁜 놈들만 죽인 게 아니야

It's not like I only killed bad guys.

— 데드풀과 울버린 (2024)

아빠는 엄마가 죽인 거로 하자

Let's say Mom killed Dad.

— 귀향 (2006)