will catch, will grab, will book, will reserve, will schedule
돈을 주면 방을 잡을게요
If you give me the money, I'll book the room.
— 빅토리아 (2015)
제가 범인 잡을게요
I'll catch the culprit.
— Unlocked (2023)
이번에는 제가 잡을게요.
I'll catch it this time.
— 스즈메의 문단속 (2022)
월요일 미팅 잡을게요
I'll schedule the meeting for Monday.
— 컨트롤 (2007)