너와 오랜만에 만나 웃고 떠들 상태가 못 된다는 거 지
I’m just not in a state to meet up with you after so long and laugh and chat.
— Tune in for Love (2019)
만나 봐야겠어
I have to meet you
— 미스터 헐리웃 (2000)
저를 만나 주셔서 정말 감사 합니다
Thank you so much for meeting with me.
— 미인어 (2016)
만나 줄 사람이 있네
Looks like you have someone to meet.
— 드라이브 (2011)
더 좋은 남자 만나
Meet a better guy.
— 20th Century Girl (2022)
왜 날 만나?
Why are you meeting me?
— 8과 1/2 (1963)
이따 만나
See you later.
— 러브 액츄얼리 (2003)
“먼저 만나 보는 게 좋겠어.”
I think it would be best to meet first.
잠깐 만나 볼까요?
Can we meet up for a bit?
— 미스터 헐리웃 (2000)
왜 그런 남자를 만나…
Why are you seeing a guy like that...
— 헤어질 결심 (2022)
엄마 만나
Meet Mom.
— F1 더 무비 (2025)
만나 보자고
I said we should meet.
— 미스틱 리버 (2003)
알베르토는 만나?
Have you met Alberto?
— 페인 앤 글로리 (2019)
중요한 문제로 만나 뵙고 싶습니다
I would like to meet with you about an important matter.
— 세 가지 색: 블루 (1993)
내일 밤엔 투디와 만나
I'm meeting Tudi tomorrow night.
— 좋은 친구들 (1990)
노인들 안 만나?
Don't you meet old people?
— 8과 1/2 (1963)
데이브 만나?
Have you met Dave?
— 미스틱 리버 (2003)
그녀를 만나 봤소?
Have you met her?
— 세 가지 색: 블루 (1993)
나중에 일 끝나고 만나 알았지?
I'll meet you later after work, okay?
— 맥시멈 리스크 (1996)
요새 누구 만나?
Who are you seeing these days?
— 마더 (2009)
도나휴 주지사는 만나 보셨나요?
Have you met Governor Donahue?
— 필사의 추적 (1981)
만나 볼래?
Do you want to meet up?
— 마사안 (2015)