why … me
왜 날 때리는 건데?
Why are you hitting me?
— 이글라 (1989)
그럼 왜 날 만난 거 죠?
Then why did you meet me?
— 빅 식 (2017)
왜 날 잡아, 왜!
Why are you holding me? Why!
— Officer Black Belt (2024)
왜 날 겁내지?
Why are you afraid of me?
— 반지의 제왕: 반지 원정대 (2001)
왜 날 떠났어?
Why did you leave me?
— "폭풍의 언덕" (2026)
왜 날 그렇게 쳐다보지?
Why are you looking at me like that?
— 내 어머니의 모든 것 (1999)
왜 날 만나?
Why are you meeting me?
— 8과 1/2 (1963)
아가씨가 왜 날 싫어하지?
Why does the young lady hate me?
— 공포의 보수 (1953)
왜 날 비난하는 거 야?
Why are you blaming me?
— 오펜하이머 (2023)
왜 날 찾았지?
Why did you come looking for me?
— 무간도 (2002)
왜 날 기다렸어요?
Why did you wait for me?
— 인터스텔라 (2014)
그는 왜 날 쳐다보는 거 지?
Why is he looking at me?
왜 날 못 믿어?
Why don't you trust me?
— 더 레킹 크루 (2026)
왜 날 아줌마 라 부르지?
Why do they call me *ajumma*?
— 블라인드 멜로디 (2018)
왜 날 피하지?
Why are you avoiding me?
— 가장 따뜻한 색, 블루 (2013)
왜 날 내버려두지 않는 거 요?
Why won't you leave me alone?
— 마지막 황제 (1987)
왜 날 방해한 거 야?
Why did you interrupt me?
— 모노노케 히메 (1997)
왜 날 여기에?
Why am I here?
— 하울의 움직이는 성 (2004)
엘리자가 왜 날 떠났죠?
Why did Eliza leave me?
— 그레이트 뷰티 (2013)
그자 새끼가 왜 날 부르고 지랄 이냐고
Why the fuck is that bastard calling me?
— The Chaser (2008)
왜 날 가만 놔두지 않지?
— 달콤한 인생 (1960)