보고 싶어요

마지막으로 한번 보고 싶어요

I want to see you one last time.

— 굿바이, 레닌 (2003)

뭔지 보고 싶어요

I want to see what it is.

— 드라큘라: 어 러브 테일 (2025)

어딘가 사진이 있을 텐데 보고 싶어요

There must be a photo somewhere—I’d like to see it.

— 내 어머니의 모든 것 (1999)

정말 남편이 보고 싶어요?

Do you really miss your husband?

— 길 (1954)

실력이 어느 정도 되는지 보고 싶어요

I want to see how good you are.

— 서스페리아 (1977)

외로운 달과 별 불나방 한 마리 라도 보고 싶어요

I want to see the lonely moon and stars, and even a single moth.

— 박쥐 (2009)

보고 싶어요!

i miss you!

우린 에바 이모하고 히틀러 아저씨를 보고 싶어요.

We want to see Aunt Eva and Uncle Hitler.

— 다운폴 (2004)

놈이 피 흘리는 모습을 보고 싶어요

I want to see that bastard bleed.

— RRR: 라이즈 로어 리볼트 (2022)

나도 얼굴이 보고 싶어요

I want to see your face too.

— 어느 가족 (2018)