Yap.Town

일 끝나고

after work

→ 일
phrase Rare #16,770
after work Literally, “after work ends”; the particle 을 is often omitted in this expression.
KO: 일 끝나고 전화할게.
EN: I'll call you after work.

일 끝나고 다시 통화해

Call me back after work.

— Wonderland (2024)

일 끝나고 봐

See you after work.

— 몬스터 주식회사 (2001)

미안, 일 끝나고 옷 갈아입고 나왔어요

Sorry, I changed clothes after work before coming out.

— 토니 에드만 (2016)

나중에 일 끝나고 만나 알았지?

I'll meet you later after work, okay?

— 맥시멈 리스크 (1996)