내 말

내 말 들었어?

Did you hear what I said?

— 햄넷 (2025)

이미 보면 안 될 걸 봤어 내 말 이해하지?

You've already seen what you shouldn't have seen, don't you understand what I'm saying?

— 에브리씽 에브리웨어 올 앳 원스 (2022)

내 말 아직 안 끝났어

I’m not finished talking yet.

— 보리밭을 흔드는 바람 (2006)

내 말 알아들어?

Do you understand what I'm saying?

— 아노라 (2024)

내 말만 믿어

Just trust me.

— 좋은 친구들 (1990)

내 말 맞지.

I'm right, aren't I?

— 더스트 버니 (2025)

그러니까 내 말 대로 해

So, do as I say.

— 폭풍의 시간 (2018)

내 말 듣고 있나 교수?

Are you listening to me, Professor?

— 잠입자 (1979)

내 말 못 들었어요?

Didn't you hear me?

— 빈폴 (2019)

비토, 내 말 들어라

Vito, listen to me.

— 똑바로 살아라 (1989)

내 말 알겠어?

Do you understand what I'm saying?

— 제5원소 (1997)

이봐, 내 말 들었어?

Hey, did you hear me?

— 어 퓨 굿 맨 (1992)

그럼 내 말 무시해!

Then ignore me!

— 스파이더맨: 뉴 유니버스 (2018)

내 말 알지?

You know what I mean?

— 좋은 친구들 (1990)

다신 내 말 빌려 쓰지 마

Don’t ever use my words again.

— 더 플랫폼 (2019)

내 말 몰라?

Don't you understand what I'm saying?

— 티탄 (2021)

하지만 내 말 맞잖아?

But I'm right, aren't I?

— 조조 래빗 (2019)

내 말 알겠나?

Do you understand what I'm saying?

— 워 머신: 전쟁 기계 (2026)

내 말 들리나?

Can you hear me?

— 프린세스 브라이드 (1987)

아뇨, 모르겠는데요 내 말 알죠?

No, I don't know, you know what I mean?

— 필사의 추적 (1981)

내 말 들었잖아!

You heard me!

— 특별한 날 (1977)

내 말 안 끝났어

I wasn't finished speaking.

— 아노라 (2024)

내 말 알아들어요?

Do you understand what I'm saying?

— 블라인드 멜로디 (2018)

내 말에 솔직히 대답해요

Answer me honestly.

— 화양연화 (2000)

내 말 들어, 블론디!

Listen to me, Blondie!

— 석양의 무법자 (1966)

내 말 명심해

Keep my words in mind.

— 문라이즈 킹덤 (2012)

내 말 믿어

Trust me.

— 부고니아 (2025)

알, 내 말 듣고 있나?

Al, are you listening to me?

— 다이 하드 (1988)

내 말 알겠지?

Do you understand what I mean?

— 조조 래빗 (2019)

내 말 똑똑히 들어 일 열심히 해야 해!

Listen carefully to what I say and work hard!

— 시네마 천국 (1988)

내 말 이해해?

Do you understand what I'm saying?

— 빅 식 (2017)

내 말 들어봐요

Listen to me.

— 아노라 (2024)