한 달

한 달만 있으면

In just one month.

— Oldboy (2003)

한 달만 있으면 나간다

I'll be leaving in just a month.

— Oldboy (2003)

한 달 안으로 엄마 모시고 이 동네 뜨면 돼

I just need to get Mom out of this neighborhood within a month.

— Time to Hunt (2020)

란초 아버지의 한 달 수입 이다

This is Rancho's father's monthly income.

— 세 얼간이 (2009)

정확히 한 달 인데

It's been exactly one month.

— 더 플랫폼 (2019)

예, 한 달 밖에 안 살았죠

Yeah, I only lived there for a month.

— 헤어질 결심 (2022)

난 한 달 됐어

It’s been a month for me.

— 로렌스 애니웨이 (2012)

한 달 후 면 감옥이 더 나을 거 야

A month from now, prison will be better.

— 순응자 (1971)

한 달, 한 달, 딱 한 달 이다

One month, one month—just one month.

— Oldboy (2003)

한 달 됐어

It’s been a month.

— 로렌스 애니웨이 (2012)