I … you
私はあなたの邪魔をするつもりは全くありません。
I have absolutely no intention of disturbing you.
私はあなたほど音楽は好きでない。
I don't like music as much as you do.
私はあなたと同じくらい詩を書くことに興味がある。
I'm just as interested in writing poetry as you are.
私はあなたの潔白を確信している。
I am convinced of your innocence.
私はあなたを訪問するつもりだったができなかった。
I was going to visit you, but I couldn't.
私はあなたが大好きだったの。
I loved you so much.
私はあなたとなり
I'm next to you.
— お嬢さん (2016)
私はあなたより先に駅に着くことができる。
I can get to the station before you.
いやいや私はあなたとは違うわ
No, no, I'm not like you.
— エブリシング・エブリウェア・オール・アット・ワンス (2022)
私はあなたのことを心配している。
I’m worried about you.
少なくとも私はあなたより年上だ。
At least I'm older than you.
私はあなたを見ると必ずあなたの亡くなったお父さんを思い出します。
Whenever I see you, I always think of your late father.
私はあなた以外に友達がいない。
I have no friends other than you.
私はあなたの邪魔になるだけ
I'll only get in your way.
— ８ 1／2 (1963)
私はあなたほど背が高くない。
I'm not as tall as you.
私はあなたと全く同じ意見というわけではない。
I don't completely agree with you.
私はあなたを探している。
I’m looking for you.
私はあなたを訪ねたいものです。
I would like to visit you.
私はあなたの健康を心配している。
I’m worried about your health.
"私はあなたを探して自分を見失った"
I lost myself looking for you.
— バジュランギおじさんと、小さな迷子 (2015)
私はあなたよりも背が低い。
I am shorter than you.
私はあなたと同じ身長です。
I’m the same height as you.
私はあなたなしでは生きられない。
I can't live without you.
「私はあなたになりたいし、あなたも私のものにしたい。」
I want to be you, and I want to make you mine too.
— バーフバリ 伝説誕生 (2015)
私はあなたを救った
I saved you.
— 嵐の中で (2018)
私はあなたを騙そうとした
I tried to deceive you.
私はあなたほど早起きではない。
I don't get up as early as you do.