詩を書く

write poetry

→ 詩
phrase Uncommon #12,088
write poetry Literally means “write poems”; 詩 can refer to poetry or an individual poem depending on context.
JA: 週末に詩を書くのが好きです。
EN: I like writing poetry on weekends.

あなたが詩を書くとは知らなかった

I didn’t know you wrote poetry.

彼女は詩を書くに夢中になっていた

She was engrossed in writing poetry.

詩人は詩を書く

Poets write poems.

トムって詩を書くが本当に好きなんだよ

Tom really loves writing poetry.

私はあなたと同じくらい詩を書くことに興味がある

I'm just as interested in writing poetry as you are.

詩を書くのが好きなんだ

I like writing poetry.

アン詩を書くのが好きだ

Ann likes writing poetry.

彼女は詩を書くことがとても好きです

She really loves writing poetry.

トム詩を書くのが好きなんだ

Tom likes writing poetry.