才能を

それであなたはこの才能をいつから持っていたの?

So, how long have you had this talent?

— ウィキッド ふたりの魔女 (2024)

お前の才能を生かすチャンスだ

This is your chance to put your talents to use.

— レミーのおいしいレストラン (2007)

才能を隠しているだけなんだよ。

I'm just hiding my talent.

デザイナーになったら君の才能をよく生かすことが出来るだろう。

If you become a designer, you'll be able to make good use of your talent.

私は彼の才能をあまり信じていない。

I don't have much faith in his talent.

彼は多くの才能を与えられている。

He is endowed with many talents.

殿下私はあなたが才能を隠しているのを知っています

Your Highness, I know you're hiding your talent.

— レッドクリフ Part I (2008)