愛さずに

愛さずにいられない

I can't help but love you.

— アバウト・タイム ～愛おしい時間について～ (2013)

どんな家族もあなたを愛さずにはいられないと思ったわ

I thought any family would have no choice but to love you.

— 親切なクムジャさん (2005)

私は自国を愛さずにはいられない。

I can't help but love my country.

彼女を愛さずにはいられないなあ。

I can't help but love her.

私は彼女を愛さずにはいられない。

I can’t help but love her.