arms, weaponry; armament
武装は解除されました
The weapon has been disarmed.
— ラストエンペラー (1987)
彼らはライフルで武装していた。
They were armed with rifles.
“黒人に武装を”と？
“Arm Black people,” you say?
— マルコムＸ (1992)
でも武装闘争には関わっていない
But I’m not involved in armed struggle.
— アイム・スティル・ヒア (2024)
武装イスラム集団だ
It’s an armed Islamist group.
— 帰ってきたヒトラー (2015)
その兵士たちは武装していた。
The soldiers were armed.
兵士は武装する。
The soldier arms himself.
武装している彼らは皆我々の部下だ
They’re all our men, and they’re armed.
— レッドクリフ Part I (2008)
彼女のメイドは全員完全武装です
All of her maids are fully armed.
あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
Forewarned is forearmed.
機関銃で武装して
Armed with a machine gun
— Carandiru (2003)
武装は？
What kind of weapons do you have?
— ワン・バトル・アフター・アナザー (2025)
どうしても行かなきゃ言っておくが俺は武装している
If you insist on going, I should warn you: I’m armed.
— オープン・ユア・アイズ (1997)
武装ヘリだ
It’s an attack helicopter.
— ダイ・ハード (1988)
彼らはみな武装している。
They are all armed.