姉が

一番上の姉が母の代わりをした。

My oldest sister took my mother’s place.

ある晩家にいたら-帰宅した姉が変だった

One night, while I was at home, my older sister came home acting strangely.

— Carandiru (2003)

私は姉が入学試験に受かることを望んでいる。

I hope my older sister passes the entrance exam.

来年の春、姉が結婚します。

My older sister is getting married next spring.

私の両親は姉が外国人と結婚するのに反対している。

My parents are opposed to my older sister marrying a foreigner.

姉が僕に新しい時計を見せてくれた。

My older sister showed me her new watch.

私が留守の間、姉が犬の世話をしてくれた。

My older sister took care of my dog while I was away.

姉が死んで私が引き取ったと

That her older sister died, and I took her in.

— すずめの戸締まり (2022)

私には姉が三人もいるのよ。

I have three older sisters!

姉が一番好きなのは漱石です。

My older sister's favorite author is Soseki.