older brother's
兄のトムを紹介させていただきます。
Allow me to introduce my older brother, Tom.
彼は兄のエミール
He is Emile's older brother.
— レミーのおいしいレストラン (2007)
水虫が兄の悩みの種なんです。
Athlete’s foot is a source of worry for my older brother.
彼女の兄のニハールに連絡するんだ
Get in touch with her brother, Nihal.
— Article 15 (2019)
ヒドい兄のせいさ
It’s all because of my awful big brother.
— オッペンハイマー (2023)
昨日から兄の具合が悪いんです。
My older brother has been feeling unwell since yesterday.
僕の兄のナヴィードだ
This is my older brother, Naveed.
— ビッグ・シック ぼくたちの大いなる目ざめ (2017)
兄の忠告だ
It's my older brother's advice.
兄の膝は怪我で手術が必要かもしれない。
My older brother's knee injury may require surgery.
兄のヴィクトルがいる
I have an older brother named Victor.
— Брат 2 (2000)
兄の辞書を借ります
I'm going to borrow my older brother's dictionary.
— The Wind Rises (2013)
彼は兄の罪の償いをした。
He atoned for his brother's crime.
私は兄の友人に自分のコートを貸した。
I lent my coat to my brother's friend.
この兄の助けがあって今日のお前がある
You are who you are today thanks to your older brother's help.
— さらば、わが愛／覇王別姫 (1993)
兄のお気に入りだ
It's my older brother's favorite.
— Hoje Eu Quero Voltar Sozinho (2014)
兄の枢機卿だ。
He’s my older brother, the cardinal.
— 教皇選挙 (2024)
昨日兄の見送りで母が泣いてあなたは？
Yesterday, Mom cried when she saw my older brother off. How about you?
— 鶴は翔んでゆく (1957)