ヒドい

ヒドいよ

That's awful.

— ANORA アノーラ (2024)

解雇なんてヒドいでしょ？

Being fired is awful, isn't it?

— 帰ってきたヒトラー (2015)

ヒドい設定だ

That’s a terrible setup.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

ヒドい兄のせいさ

It’s all because of my awful big brother.

— オッペンハイマー (2023)

もちろん何語でも僕の英語ヒドいから全然ダメさ

Of course. My English is terrible, so I’m no good at it at all, no matter what language we use.

— ANORA アノーラ (2024)