値段で

at a price

→ 値段
phrase Uncommon #14,648
at a price で indicates the price at which something is bought or sold.
JA: この値段で買えるなら、すぐ買います。
EN: If I can buy it at this price, I'll buy it right away.

そのレストランはたいていより安い値段でおいしい食べ物を出します。

That restaurant usually serves delicious food at lower prices.

本当にこの値段でこれ買えるんですか。

Can I really buy this at this price?

他のどの店もその値段でこのモデルを販売することはないと思う。

I don't think any other store would sell this model at that price.

こちらから売る品も、正規価格に近い値段で買ってもらうことになる。

The items we sell will also have to be bought at prices close to the list price.

必要な値段では買い手なんて現れない、と私は言いました

I said no buyer would show up at that price.

彼はそのような値段でステレオを買う事はできなかった。

He couldn't afford to buy a stereo at that price.

もちろん、相応の値段で。

Of course, at a reasonable price.

私はこの服を安い値段で買った。

I bought these clothes at a low price.

「じゃあ、私たちは帳簿どおりの値段で売るの?」と私は尋ねた。

“So, are we selling it at the price listed in the books?” I asked.

中には、妥当な値段で買えるなら気にしない者もいた。

Some didn’t mind, as long as they could buy it at a reasonable price.

「同じ値段で」と私は答えた。

“For the same price,” I replied.