official, legitimate, proper
こちらから売る品も、正規価格に近い値段で買ってもらうことになる。
The items we sell will also have to be bought at prices close to the list price.
彼は正規料金を払った。
He paid the regular fare.
正規の手続きもなしに彼らにジェネシスは渡せないわ
I can't hand Genesis over to them without following the proper procedures.
— スター・トレックII カーンの逆襲 (1982)
どんな取引があったにせよ正規ルートじゃないわね
Whatever deal took place, it wasn’t through legitimate channels.
— ブレット・トレイン (2022)
いつも正規料金きっかり。
Always the full fare, down to the last cent.