中には

もう二度と授業中には喋らないようにします。

I’ll never talk during class again.

中には入れなかったよ。

I couldn't get inside.

中には難しそうなのもあるし。

Some of them look difficult, too.

年配の中には、地元の言葉しか話さない人もいます。

Some older people speak only the local dialect.

中にはパートで仕事を続ける人もあれば、ボランティアの仕事をする人もある。

Some continue working part-time, while others do volunteer work.

中には月を訪れたことのあるものすらいる。

Some have even visited the moon.

多くの語はつづりどおりに発音するが、中にはそうでないものもある。

Many words are pronounced as they are spelled, but some are not.

中にはリズムにほとんど乗ってる奴もいたぜ

Some of them were really getting into the rhythm.

— 罪人たち (2025)

中には誰もいない。

There's no one inside.

中には批判する人もいます

Some people criticize it.

— タイタニック (1997)