on vacation
長い休暇で彼は健康を取り戻すだろう。
A long vacation will help him regain his health.
私は先月、休暇でロサンジェルスへ行きました。
I went to Los Angeles on vacation last month.
休暇で出かけるときは、レンタカーを借りるよ。
When I go away on vacation, I rent a car.
あの人たちが休暇で留守にしている間、隣の人たちが犬の面倒をみてやった。
While they were away on vacation, the neighbors took care of their dog.
彼は休暇で帰省中です。
He’s back in his hometown for the holidays.
私は休暇で外国に行っていました。
I was abroad on vacation.
教授は研究休暇で日本にいる。
The professor is in Japan on a research sabbatical.
休暇でいない間は、家を自由に使ってもらっていいからね。
Feel free to use the house while I’m away on vacation.
サリーは休暇で故国に帰れないのを悲しんでいた。
Sally was sad that she couldn’t return to her home country for the holidays.
休暇で時には海外に出かけますか。
Do you sometimes travel abroad for vacation?
彼は休暇で地中海へ行っている。
He’s gone to the Mediterranean for a vacation.