収容

accommodation, housing; capacity (to hold)

ɕ ɨː j o̞ː
収 take in; collect + 容 containment; appearance
noun Rare #28,522
accommodation, housing; capacity (to hold) Often used in compounds such as 収容人数, “capacity” or “number of people that can be accommodated.”
JA: この建物の収容人数は五十人です。
EN: This building has a capacity of 50 people.

その報告ではホールの収容能力が誇張されていた。

The report exaggerated the hall's capacity.

収容はできない

We can't accommodate them.

— 天空の城ラピュタ (1986)

このホールは何人収容できますか。

How many people can this hall accommodate?

収容しました

We accommodated them.

— 天空の城ラピュタ (1986)

空中収容は無理じゃ

Midair capture is impossible.

— 風の谷のナウシカ (1984)

あの教会施設は避難民を収容している。

That church facility is housing evacuees.

Sounds similar to