の指示

…'s instructions

→ の
phrase Uncommon #10,529
…'s instructions の links 指示 to the person or thing giving the instructions.
JA: 先生の指示に従ってください。
EN: Please follow the teacher's instructions.

司令官の指示だろ

Those are the commander's orders, right?

— エリート・スクワッド (2007)

中にいる警察官の指示に従え

Follow the instructions of the police officer inside.

— REC / レック (2007)

最終の指示があります

I have one final instruction.

— 暗殺の森 (1971)

ダンヴァースの指示です

These are Danvers's instructions.

— レベッカ (1940)

中佐の指示で記録を提出して

Submit the report at the lieutenant colonel’s direction.

— エリート・スクワッド ブラジル特殊部隊BOPE (2010)

君は先生の指示に従うべきだ。

You should follow the teacher's instructions.

交渉前にナシメントの指示でマチアスが撃った

Before the negotiations, Matias shot him on Nascimento’s orders.

— エリート・スクワッド ブラジル特殊部隊BOPE (2010)