いまだ

私も存在するとはいまだ理解できない

I still can't wrap my head around the fact that it exists either.

— 帰ってきたヒトラー (2015)

いまだ。

Not yet.

いまだ不明です

It is still unknown.

— ムーンライズ・キングダム (2012)

若い女性の行方は、いまだ不明です

The young woman's whereabouts are still unknown.

— TITANE/チタン (2021)

いまだかつて、神を見たものはいない。

No one has ever seen God.

いまだ！

Now!

— すずめの戸締まり (2022)

農民はどちらの候補者を支持するかについて、いまだ決めかねています。

The farmers are still undecided about which candidate to support.

彼はいまだかつてないぐらい偉大な物理学者である。

He is the greatest physicist the world has ever known.