not only
彼ばかりでなく彼の姉妹達も今は京都に住んでいます。
Not only he but also his sisters now live in Kyoto.
彼は実業家であるばかりでなく、音楽家でもある。
He is not only a businessman but also a musician.
あなたばかりでなく私もまちがっている。
It's not just you—I'm wrong too.
あなた方ばかりでなく彼らも普通の人々だ。
Not only you, but they are ordinary people too.
この私の友人はピアニストであるばかりでなく、作曲家でもあります。
This friend of mine is not only a pianist but also a composer.
彼女はきれいなばかりでなく、利口だ。
She is not only beautiful but also intelligent.
彼は知識ばかりでなく経験もある。
He has not only knowledge but also experience.
彼は英語ばかりでなくドイツ語も話せる。
He can speak not only English but also German.
ナンシーはパリばかりでなくロンドンへも行った。
Nancy went not only to Paris but also to London.
彼は助言してくれたばかりでなく、お金もくれた。
Not only did he give me advice, but he also gave me money.
彼らばかりでなく私も先生に叱られた。
Not only they but I too was scolded by the teacher.
経済的であるばかりでなく、おもしろくもある。
Not only is it economical, but it’s also interesting.
この本はあの本に比べて、ためになるばかりでなくおもしろい。
Compared with that book, this one is not only more informative but also more interesting.
彼女は美しいばかりでなく才能もあった。
She was not only beautiful but also talented.
彼は勇気があるばかりでなく賢明でもある。
He is not only courageous but also wise.
彼は学問ばかりでなく経験もある。
He has not only academic knowledge but also experience.