interest
君の興味をひく本なら何でも読んでいいよ。
You can read any book that interests you.
他にも研究所の仕事に興味を持つ者は？
Who else is interested in working at the research institute?
— オッペンハイマー (2023)
この裁判の何が大衆の興味を？
What about this trial interests the public?
— 落下の解剖学 (2023)
誰でも音楽に対する興味を育てる事が出来ます。
Anyone can develop an interest in music.
あなたはこのことには興味をもたないようにしてください。
Please don't take an interest in this matter.
自分が興味を惹かれるような本を読みなさい。
Read books that pique your interest.
お互いが興味を持てる物を見つければ、旨くやっていけるよ。
If we find something we're both interested in, we'll get along just fine.