posso sapere

can I know

→ potere
phrase Common #4,676
can I know Often used to politely ask for information, as in “May I know…?”
IT: Posso sapere a che ora parte il treno?
EN: May I know what time the train leaves?

Salve, posso sapere il vostro nome?

Hi, can I know your name?

— La tigre e il dragone (2000)

Posso sapere?

May I know?

— Burning - L'amore brucia (2018)

E posso sapere su cosa?

And may I know about what?

— Oh Boy - Un caffè a Berlino (2012)

Posso sapere dove abita?

May I know where you live?

— I visitatori (1993)

Per curiosità, posso sapere di che mi si accusa?

Out of curiosity, may I know what I am being accused of?

— Donne sull'orlo di una crisi di nervi (1988)

Posso sapere come ti chiami?

Can I know your name?

— Mosca non crede alle lacrime (1980)

Posso sapere perché sono qui?

May I know why I'm here?

— Atlantis - L'impero perduto (2001)

Posso sapere da dove venite tu e il tuo drago?

May I know where you and your dragon are from?

— La storia infinita (1984)

Pensa che io posso sapere tutto di te.

He thinks I can know everything about you.

— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)