would help
Beh, ti aiuterebbe se ti dicessi che è un ordine?
Well, would it help if I told you it's an order?
— Blade Runner 2049 (2017)
How would it help her?
Ti aiuterebbe anche non indossare un cappello di pelliccia.
It would also help you not to wear a fur hat.
— Moonrise Kingdom - Una fuga d'amore (2012)
It wouldn't help.
Ti aiuterebbe a stare meglio passare del tempo lì.
Spending time there would help you feel better.
— Quando c'era Marnie (2014)
Chi ti aiuterebbe con i bambini e qui nello studio?
Who would help you with the children and here in the office?
— Il nastro bianco (2009)
Aiuterebbe il povero Blue Eyes con le sue palle blu?
Would you help poor Blue Eyes with his blue balls?
— Eternity (2025)
Aiuterebbe Tom a trovare le sue chiavi?
Would you help Tom find his keys?
How would it help them?