Yap.Town

sospettoso

suspicious

s o s . p e t ˈt o . z o

sospett suspect + oso characterized by or full of

adjective · masculine Uncommon #12,860

suspicious

IT: È molto sospettoso quando qualcuno gli fa troppe domande.

EN: He is very suspicious when someone asks him too many questions.

Forms of sospettoso

	Masculine	Feminine
Singular	—	sospettosa

Tom è diventato sospettoso.

Tom became suspicious.

Sei troppo sospettoso.

You're too suspicious.

Tom sapeva che ero sospettoso.

Tom knew I was suspicious.

Perché sei così sospettoso?

Why are you so suspicious?

Non essere sospettoso.

Don't be suspicious.

— Rashomon (1950)

È sospettoso.

He's suspicious.

Quindi mi rende abbastanza sospettoso delle condizioni di questa donna.

So it makes me quite suspicious of this woman's condition.

— Parasite (2019)

Non può biasimarmi per essere sospettoso.

He can't blame me for being suspicious.

Sei molto sospettoso, somigli a mio padre.

You are very suspicious, you look like my father.

— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)

È troppo sospettoso di tutto.

He's too suspicious of everything.

Era sospettoso.

He was suspicious.

Sono sicuro che Tom non sarà sospettoso.

I'm sure Tom won't be suspicious.

Perché è così sospettoso?

Why is he so suspicious?

E lui com'è, sospettoso?

And what's he like—suspicious?

— Il profeta (2009)

Tom sarà sospettoso.

Tom will be suspicious.

Mi ha detto di essere sospettoso.

He told me to be suspicious.

Mi lanciò uno sguardo sospettoso.

He gave me a suspicious look.

Il signor Benè è un buon cristiano, ma è molto sospettoso.

Mr. Benè is a good Christian, but he is very suspicious.

— Central do Brasil (1998)

Tom è sospettoso, vero?

Tom is suspicious, isn't he?

Tom rimane sospettoso.

Tom remains suspicious.

Non arrabbiato, ma sospettoso.

Not angry, but suspicious.

— Tempo d'estate (1955)

Tom sembra sospettoso.

Tom looks suspicious.

Lei è troppo sospettoso di tutto.

You are too suspicious of everything.

E torna a essere sospettoso.

And he becomes suspicious again.

— Tempo d'estate (1955)