voi porterete

will take, will bring, will carry

→ portare
port to take, to bring + erete 2nd-person plural future
verb · 2nd-person plural, future tense Rare #37,472
will take, will bring, will carry The choice between “take” and “bring” depends on the direction of movement.
IT: Porterete i documenti domani?
EN: Will you bring the documents tomorrow?
Conjugation of portare

Mi porterete a casa?

Will you take me home?

Lo porterete a casa sua, che io avrò ripulito, e lo lascerete con questa.

You’ll take him to his home, which I will have cleaned, and leave him with this one.

— Diva (1981)

La porterete, vero?

You'll bring it, right?

Voi porterete questo all'ufficio postale, vero?

You’ll take this to the post office, right?

Mi porterete con voi?

Will you take me with you?

Li porterete, vero?

You'll bring them, right?