in barca

by boat

→ in
phrase Uncommon #18,020
by boat Used to describe traveling or going somewhere by boat; with verbs like “get on,” it can mean “into the boat.”
IT: Andiamo al ristorante in barca.
EN: We’re going to the restaurant by boat.

Tutti in barca!

Everybody aboard!

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

Sali in barca.

Get in the boat.

— Titanic (1997)

Abbiamo deciso di iniziare la giornata con una gita in barca.

We decided to start the day with a boat trip.

C'era un giro in barca?

Was there a boat ride?

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

I miei nonni hanno programmato una gita in barca con noi.

My grandparents have planned a boat trip with us.

Diremo che si è rotto la gamba in barca.

We’ll say that he broke his leg on the boat.

— Funny Games (1997)

Toichi che dà un passaggio ad una ragazza in barca.

Toichi gives a girl a ride in a boat.

— Quando c'era Marnie (2014)

Sali in barca, Rose.

Get in the boat, Rose.

— Titanic (1997)

Raggiungibile solo in barca.

Reachable only by boat.

— People we meet on vacation - Un amore in vacanza (2026)

Domenica ci invita in barca.

Sunday invites us on a boat.

— Contrattempo (2017)

Decidemmo di iniziare la giornata con una gita in barca.

We decided to start the day with a boat trip.

Ora sali in barca!

Now get on the boat!

— La canzone del mare (2014)

Potete andare lì in barca.

You can go there by boat.

È venuto in barca?

Did he come by boat?