possibilità di

Hanno più possibilità di difendersi qui piuttosto che ad Edoras.

They have a better chance of defending themselves here than in Edoras.

— Il Signore degli Anelli - Le due torri (2002)

Possibilità di pericolo.

Possibility of danger.

— Codice d'onore (1992)

E possibilità di carriera.

And career opportunities.

— I lunedì al sole (2002)

Quindi non ho nessuna possibilità di salvarmi?

So I have no chance of saving myself?

— Le vite degli altri (2006)

Questa è la mia sola possibilità di entrare in lui!

This is my only chance to get inside him!

— Ghost in the Shell (1995)

C'è la nostra sola possibilità di trovare la porta nascosta.

This is our only chance to find the hidden door.

— Lo Hobbit: La desolazione di Smaug (2013)

C'è qualche possibilità di far uscire Bohr dalla Danimarca?

Is there any chance of getting Bohr out of Denmark?

— Oppenheimer (2023)

Oggi era l'unica possibilità di fargli cambiare idea.

Today was the only chance to change his mind.

— Si alza il vento (2013)

Potrebbe essere la nostra unica possibilità di uscire vivi da qui.

This might be our only chance to get out of here alive.

— Everything Everywhere All at Once - La vita, il multiverso e tutto quanto (2022)

Se va meglio del suo compagno ha una possibilità di andare avanti.

If he does better than his teammate he has a chance to advance.

— Senna (2010)