più in fretta

Più in fretta.

Faster.

— Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (2003)

Se lo teniamo senza contatti esterni, confesserà più in fretta.

If we keep him without outside contact, he will confess more quickly.

— Le vite degli altri (2006)

Legate più in fretta!

Tie faster!

— Train to Busan (2016)

Più in fretta che può per favore, sì.

As fast as you can, please—yes.

— Secret Sunshine (2007)

Ho visto gli scout lavorare più in fretta.

I saw the scouts work faster.

— Il filo del ricatto - Dead Man's Wire (2026)

La signora con il bassotto, più in fretta!

The lady with the dachshund, hurry up!

— Effetto notte (1973)

Più in fretta, muoviti!

Hurry up, move!

— L'infanzia di Ivan (1962)

Il sarto ha fatto più in fretta che poteva.

The tailor did it as quickly as he could.

— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)

Più in fretta che puoi.

As quickly as you can.

— Bugonia (2025)

Mike, vattene via il più in fretta possibile.

Mike, get out of here as fast as you can.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)