Oh

oh

→ oh
interjection Uncommon #13,551
oh Expresses surprise, realization, or a reaction; meaning depends on context.
IT: Oh, hai ragione!
EN: Oh, you're right!

Ci sei, Oh Daesu?

Are you there, Oh Daesu?

— Old Boy (2003)

"Oh, merda".

“Oh, shit.”

— Anora (2024)

«Oh, bene, sei sveglia.»

“Oh, good, you’re awake.”

Addio Oh Daesu.

Farewell Oh Daesu.

— Old Boy (2003)

"Ti sposeresti con me?""Oh, sì! Certamente!"

“Would you marry me?” “Oh, yes! Of course!”

«Oh, no », disse Lee.

“Oh, no,” said Lee.

Krishna non ascoltava"Oh, perché ti prendi gioco di me?"

Krishna wasn’t listening. “Oh, why are you making fun of me?”

— देवदास (2002)

Quindi d'ora in poi sarà tutto un"Oh, la mia povera gamba"?

So from now on, is it going to be all “Oh, my poor leg”?

— Kilo Due Bravo - Ad un passo dalla morte (2014)

"Mi sposeresti?""Oh, sì! Certo!"

“Would you marry me?” “Oh, yes! Of course!”

"Oh, ci sta guardando come sempre."

“Oh, he’s looking at us like always.”

— La Forma della Voce (2016)

«Oh, avrai un pubblico più vasto », risposi.

“Oh, you’ll have a bigger audience,” I replied.

«Oh, no », rispose.

“Oh, no,” she replied.

Com'è la vita in una prigione più grande, Oh Daesu?

What’s life like in a bigger prison, Oh Dae-su?

— Old Boy (2003)

Addio Oh Daesu!

Farewell Oh Daesu!

— Old Boy (2003)

"Yanni!""Oh mio Dio! È il papà!"

“Yanni!” “Oh my God! It’s Dad!”

E Oh?

And Oh?

— The Man from Nowhere (2010)

«Oh, no.»

“Oh, no.”

"Ti sposeresti con me?""Oh, sì! Certo!"

“Would you marry me?” “Oh, yes! Of course!”

O--Oh, e lui!

O--Oh, and him!

— La Forma della Voce (2016)

«Oh, no », dissi.

“Oh, no,” I said.

“Oh, come stai?”

“Oh, how are you?”

— Father Mother Sister Brother (2025)