nel cortile

Gioca a calcio nel cortile.

He plays soccer in the yard.

Ci siamo baciati per la prima volta al tramonto, nel cortile della scuola.

We kissed for the first time at sunset, in the school courtyard.

— Rental Family - Nelle vite degli altri (2025)

Siete dei bambini, che restano nel cortile?

Are you children, staying in the courtyard?

— Loveless (2017)

È tua la macchina nel cortile?

Is that your car in the yard?

— Il ritorno (2003)

Nel cortile.

In the courtyard.

— Andrej Rublëv (1966)

È quello il ragazzo che è giù nel cortile?

Is that the boy who’s down in the courtyard?

— Una di famiglia (2025)

Sono come i pomodori secchi nel cortile.

They're like dried tomatoes in the courtyard.

— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)

Ho fatto un falò nel cortile.

I made a bonfire in the yard.

— Burning - L'amore brucia (2018)

Nel cortile, non so.

In the courtyard, I don't know.

— Loveless (2017)

Fuori, nel cortile.

Outside, in the courtyard.

— Il ragazzo e l'airone (2023)