when I was young
Potevo correre molto più velocemente quando ero giovane.
I could run much faster when I was young.
Quando ero giovane ho ottenuto molte cose gratis.
When I was young I got a lot of things for free.
I was skinny when I was young.
La mia vita era più semplice quando ero giovane.
My life was simpler when I was young.
Quando ero giovane e avevo successo ero avido e stupido.
When I was young and successful I was greedy and stupid.
— Love Actually - L'amore davvero (2003)
Mi è successo di tutto quando ero giovane.
All sorts of things happened to me when I was young.
— Departures (2008)
La canzone mi riporta indietro a quando ero giovane.
The song takes me back to when I was young.
Quando ero giovane ero più agile.
When I was young I was more agile.
Giocavo spesso a calcio quando ero giovane.
I used to play soccer a lot when I was young.
Anch'io ricordo di aver fatto strani sogni quando ero giovane.
I also remember having strange dreams when I was young.
— Your Name. (2016)