Yap.Town

lei non ha

she doesn't have

→ lei
phrase Common #5,610
she doesn't have Used with a feminine subject; in everyday speech, Italian often drops the subject pronoun when it is clear from context.
IT: Lei non ha tempo oggi.
EN: She doesn't have time today.

Lei non ha molto, vero?

She doesn't have much, does she?

Lei non ha fratelli e sorelle.

She has no brothers or sisters.

Lei non ha peli sulla lingua.

She doesn't mince words.

Lei non ha la vocazione per fare il prete.

You don't have the vocation to be a priest.

— Arrivederci ragazzi (1987)

Lei non ha una famiglia.

She doesn't have a family.

Lei non ha amici veri.

She has no real friends.

Lei non ha molte amiche.

She doesn't have many female friends.

Lei non ha freddo?

Aren’t you cold?

Lei non ha rimorsi.

She has no regrets.

Lei non ha le ossa di vetro.

She doesn't have glass bones.

— Il favoloso mondo di Amélie (2001)

Lei non ha tutte le informazioni.

She doesn’t have all the information.

Lei non ha una morosa?

You don't have a girlfriend?

Lei non ha ancora paura, vero?

She isn't scared yet, is she?

Lei non ha molto da dare.

She doesn’t have much to give.

Lei non ha niente del genere, spero!

She has nothing of the sort, I hope!

— Stalker (1979)

Lei non ha la patente.

She doesn't have a driver's license.

Lei non ha senso dell'umorismo.

She has no sense of humor.

Lei non ha un impiego a tempo pieno?

She doesn't have a full-time job?

Lei non ha mai tempo per me.

She never has time for me.

Lei non ha molta fame, vero?

She isn't very hungry, is she?

Come mai lei non ha niente da dire?

Why doesn't she have anything to say?

Lei non ha nulla di cui sentirsi colpevole.

She has nothing to feel guilty about.

Lei non ha fratelli.

She has no siblings.

Lei non ha per niente torto.

She's not wrong at all.

Lei non ha sonno.

She isn't sleepy.

Lei non ha una fidanzata?

Doesn't he have a girlfriend?

Lei non ha molti soldi.

She doesn't have much money.

Lei non ha nessuno su questa terra.

She has no one on this earth.

— Mademoiselle (2016)

Lei non ha idea di dove lavorano Tom e Mary, vero?

You have no idea where Tom and Mary work, do you?

Lei non ha l'autorizzazione, Signor Garrison.

You don’t have authorization, Mr. Garrison.

— Oppenheimer (2023)

Lei non ha un cellulare.

She doesn't have a cell phone.

— Una battaglia dopo l’altra (2025)

Lei non ha alcun problema a scuola.

She has no problems at school.

Lei non ha vergogna?

Isn't she ashamed?