il detective

the detective

→ il
phrase Uncommon #16,975
the detective Used for a detective, often as a police title before a surname.
IT: Il detective ha trovato un indizio importante.
EN: The detective found an important clue.

Il procuratore pubblico è in malattia ed il detective è fuori per un caso.

The prosecutor is out sick and the detective is out on a case.

— Leviathan (2014)

È il detective?

Is that the detective?

— Mangiare bere uomo donna (1994)

Il detective desidera parlare con Robert Nelson.

The detective wishes to speak to Robert Nelson.

— Mercy - Sotto accusa (2026)

Sono il detective Raven.

I'm Detective Raven.

— Mercy - Sotto accusa (2026)

Il detective della polizia non ha creduto alla storia di Tom.

The police detective didn't believe Tom's story.

Sono il detective Ismail.

I am Detective Ismail.

— Andhadhun (2018)

Passami il detective Park!

Give me Detective Park!

— The Man from Nowhere (2010)

Il detective tirò giù la sua testimonianza sul posto, parola per parola.

The detective took down his testimony on the spot, word for word.

Sono il detective Stern.

I'm Detective Stern.

— Fight Club (1999)

Il detective Raven è qui sotto processo.

Detective Raven is on trial here.

— Mercy - Sotto accusa (2026)

Hai mai considerato seriamente di fare il detective?

Have you ever seriously considered becoming a detective?

— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)

Lei non va da nessuna parte finché non lo dice il detective.

She's not going anywhere until the detective says so.

— Paddington 2 (2017)

Ha chiamato il detective O'Donnell.

He called Detective O'Donnell.

— Crimini e misfatti (1989)

Dov'è il detective Park?

Where is Detective Park?

— The Man from Nowhere (2010)