dovremmo fare

Dovremmo fare una verifica.

We should do a check.

— Ricchi... da morire - Delitti in famiglia (2026)

Io e te dovremmo fare qualcosa.

You and I should do something.

— No - I giorni dell'arcobaleno (2012)

Tom non pensa che lo dovremmo fare.

Tom doesn't think we should do it.

È quello che dovremmo fare tutti.

That's what we should all do.

— TRON: Ares (2025)

E cos'è che dovremmo fare?

And what are we supposed to do?

— I peccatori (2025)

C'è qualcosa che dovremmo fare?

Is there anything we should do?

Che dovremmo fare?

What should we do?

— Il gattopardo (1963)

Gestendo meglio le tue seghe ce la dovremmo fare.

If you manage your saws better, we should be able to do it.

— Mommy (2014)

Noi non dovremmo fare questo.

We shouldn't do this.

Cosa pensi che dovremmo fare?

What do you think we should do?

— Infernal Affairs (2002)