dieci anni fa

ten years ago

→ dieci
phrase Uncommon #15,385
ten years ago
IT: Ci siamo conosciuti dieci anni fa.
EN: We met ten years ago.

Com'è che avevate detto dieci anni fa?

What was it you said ten years ago?

— La vita va così (2025)

Io ho lasciato il Giappone dieci anni fa.

I left Japan ten years ago.

Lei si è sposata dieci anni fa.

She got married ten years ago.

Era esattamente dieci anni fa.

It was exactly ten years ago.

Fu dieci anni fa che venne per la prima volta in Giappone.

It was ten years ago that he first came to Japan.

Dieci anni fa tutto questo mi avrebbe fatto vomitare.

Ten years ago this would have made me want to throw up.

— Laurence Anyways e il desiderio di una donna... (2012)

Lui non è quello che era dieci anni fa.

He is not who he was ten years ago.

Questa sono io dieci anni fa.

This is me ten years ago.

Non sono quello che ero dieci anni fa.

I am not who I was ten years ago.

Questo accadde circa dieci anni fa.

This happened about ten years ago.

— Quando c'era Marnie (2014)

Tom se ne andò da casa dieci anni fa.

Tom left home ten years ago.

Ha visitato la Mauritania dieci anni fa.

He visited Mauritania ten years ago.

Ti ricordi quella brutta faccenda dieci anni fa?

Do you remember that nasty thing ten years ago?

— Psyco (1960)

Lui è morto dieci anni fa.

He died ten years ago.

Questo sono io dieci anni fa.

This is me ten years ago.

La prima edizione è stata pubblicata dieci anni fa.

The first edition was published ten years ago.

Mi sono sposata dieci anni fa.

I got married ten years ago.

Lei è morta dieci anni fa.

She died ten years ago.

— Aquarius (2016)

Ci siamo trasferiti qui dieci anni fa ormai.

We moved here ten years ago now.

Dieci anni fa, mio padre era a Monaco di Baviera.

Ten years ago, my father was in Munich.

— Il conformista (1971)

Lei non è quello che era dieci anni fa.

She is not who she was ten years ago.