cosa hai fatto

what did you do

→ cosa

phrase Very common #1,249

what did you do Used to ask about past actions.

IT: Cosa hai fatto ieri sera?

EN: What did you do last night?

Oh, mio Dio, cosa hai fatto?

Oh my God, what did you do?

— Una di famiglia (2025)

Tu e io sappiamo che cosa hai fatto.

You and I know what you did.

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)

Sai che cosa hai fatto?

Do you know what you did?

— Bugonia (2025)

E cosa hai fatto?

And what did you do?

— Storie pazzesche (2014)

E poi cosa hai fatto?

And then what did you do?

— Conclave (2024)

Cosa hai fatto a Lucie?!

What did you do to Lucie?!

— L'organo genocida (2017)

Oltre a fare del male che cosa hai fatto?

Besides doing harm, what have you done?

— Il buono, il brutto, il cattivo (1966)

Cosa hai fatto?

What did you do?

— Juno (2007)

E tu cosa hai fatto stamattina?

And what did you do this morning?

— Mangiare bere uomo donna (1994)

William, cosa hai fatto?

William, what have you done?

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)

Tu sai cosa hai fatto..

You know what you did..

— L'ultimo imperatore (1987)

Non ti perdonerò mai per cosa hai fatto a mio figlio.

I will never forgive you for what you did to my son.

— Scream 7 (2026)

Cosa hai fatto oggi a scuola?

What did you do at school today?

Allora cosa hai fatto con lo stiletto?

So, what did you do with the stiletto?

— Rashomon (1950)

Tu che cosa hai fatto quest'estate?

What did you do this summer?

Tu capisci cosa hai fatto oggi?

Do you understand what you did today?

— Together (2025)

Guarda cosa hai fatto.

Look what you’ve done.

— Cidade dos Homens (2007)

Millie, cosa hai fatto?

Millie, what did you do?

— Una di famiglia (2025)

E tu che cosa hai fatto?

And what did you do?

— L'onda (2008)

E cosa hai fatto con questo?

And what did you do with this?

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Cosa hai fatto Tian Zhong?

What did you do Tian Zhong?

— Fearless (2006)

Cosa hai fatto, Rasika?

What have you done, Rasika?

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

So che cosa hai fatto.

I know what you did.

— Tumbbad (2018)

Ma cosa hai fatto nel parco?

But what did you do in the park?

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Dicci solo cosa hai fatto.

Just tell us what you did.

— Ratatouille (2007)

Cosa hai fatto a quella donna?

What did you do to that woman?

— Ferro 3 - La casa vuota (2004)

Sai cosa hai fatto?

Do you know what you did?

— Hollywood, Vermont (2000)

Ho visto cosa hai fatto.

I saw what you did.

— Fa' la cosa giusta (1989)

Guarda cosa hai fatto!

Look what you've done!

— Indiana Jones e l'ultima crociata (1989)

Non hai idea di cosa hai fatto.

You have no idea what you've done.

— Everything Everywhere All at Once - La vita, il multiverso e tutto quanto (2022)

Visto cosa hai fatto?

See what you did?

— Carandiru (2003)

Bene, bene, bene, cosa hai fatto tutto il giorno sola?

Well, well, well, what have you been doing alone all day?

— Rebecca - La prima moglie (1940)

Cosa hai fatto, Junebug?

What have you done, Junebug?

— Juno (2007)