alternative, another option
Le colonie offrono un'alternativa.
The colonies offer an alternative.
— Passengers (2016)
Non c'è alternativa, fratello.
There’s no alternative, brother.
— Warfare - Tempo di guerra (2025)
Però c’è un’alternativa.
But there’s an alternative.
Ci sarà un'alternativa!
There will be an alternative!
— La banda Baader Meinhof (2008)
Quale alternativa?
What alternative?
— Sacrificio (1986)
Come se fossi la sola alternativa.
As if I were the only alternative.
— Conclave (2024)
Non ci piace il modo in cui viviamo, ma non abbiamo alternativa.
We don't like the way we live, but we have no alternative.
— Dal cuore (1998)
Guarda non hai alternativa.
Look, you have no choice.
— Una battaglia dopo l’altra (2025)
Quale alternativa, Otto?
What alternative, Otto?
C'è un'altra alternativa.
There's another alternative.
Siamo un cumulo di rifiuti tossici e loro sono la nostra alternativa.
We are a pile of toxic waste and they are our alternative.
— Essi vivono (1988)
Tu riesci a immaginare veramente un'alternativa?
Can you really imagine an alternative?
Non penso che ti piacerà l'alternativa.
I don't think you'll like the alternative.
Voglio una terza alternativa.
I want a third alternative.
Non c'è alternativa!
There’s no alternative!
— 哪吒之魔童降世 (2019)
Cara, hai considerato, sai, l'alternativa?
Dear, have you considered, you know, the alternative?
— Juno (2007)
Tu hai un'alternativa.
You have an alternative.
Non avevo alternativa.
I had no alternative.
Non vi piacerebbe l'alternativa.
You wouldn’t like the alternative.
— Together (2025)